iommu/mediatek: Add platform_device_put for recovering the device refcnt

Add platform_device_put to match with of_find_device_by_node.

Meanwhile, I add a new variable "pcommdev" which is for smi common device.
Otherwise, "platform_device_put(plarbdev)" for smi-common dev may be not
readable. And add a checking for whether pcommdev is NULL.

Fixes: d2e9a110 ("iommu/mediatek: Contain MM IOMMU flow with the MM TYPE")
Signed-off-by: Yong Wu <yong.wu@mediatek.com>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Reviewed-by: Matthias Brugger <matthias.bgg@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221018024258.19073-2-yong.wu@mediatek.com


Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>