MAINTAINERS: Add i.MX maintainers and paths to Freescale ASoC entry

There's several new i.MX specific controllers, try to help make sure they
get reviewed by the people working on them.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@linaro.org>