driver-core: platform: Provide helpers for multi-driver modules

Some modules register several sub-drivers. Provide a helper that makes
it easy to register and unregister a list of sub-drivers, as well as
unwind properly on error.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>