KVM: Add a comment explaining the directed yield pending interrupt logic

Add a comment to explain why KVM treats vCPUs with pending interrupts as
in-kernel when a vCPU wants to yield to a vCPU that was preempted while
running in kernel mode.

Link: https://lore.kernel.org/r/20240110003938.490206-5-seanjc@google.com


Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>