eth: bnxt: reject unsupported hash functions

In commit under Fixes I split the bnxt_set_rxfh_context() function,
and attached the appropriate chunks to new ops. I missed that
bnxt_set_rxfh_context() gets called after some initial checks
in bnxt_set_rxfh(), namely that the hash function is Toeplitz.

Fixes: 5c466b4d

 ("eth: bnxt: move from .set_rxfh to .create_rxfh_context and friends")
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Reviewed-by: Pavan Chebbi <pavan.chebbi@broadcom.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>