scsi: smartpqi: Simplify lun_number assignment

Simplify lun_number assignment. lun_number assignment is only required for
non-AIO requests.

Reviewed-by: Scott Benesh <scott.benesh@microchip.com>
Reviewed-by: Mike McGowen <mike.mcgowen@microchip.com>
Reviewed-by: Kevin Barnett <kevin.barnett@microchip.com>
Signed-off-by: David Strahan <David.Strahan@microchip.com>
Signed-off-by: Don Brace <don.brace@microchip.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230824155812.789913-5-don.brace@microchip.com


Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>