ucounts: Add get_ucounts_or_wrap for clarity

Add a helper function get_ucounts_or_wrap that is a trivial
wrapper around atomic_add_negative, that makes it clear
how atomic_add_negative is used in the context of ucounts.

Link: https://lkml.kernel.org/r/87pms2qkr9.fsf_-_@disp2133


Tested-by: Yu Zhao <yuzhao@google.com>
Reviewed-by: Alexey Gladkov <legion@kernel.org>
Signed-off-by: "Eric W. Biederman" <ebiederm@xmission.com>