sfc: set csum_level for encapsulated packets

Set the csum_level for encapsulated packets where the encapsulation
 type, l3 class and l4 class are sets that need it.

Signed-off-by: Edward Cree <ecree@solarflare.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>