libceph: drop last_piece flag from ceph_msg_data_cursor

ceph_msg_data_next is always passed a NULL pointer for this field. Some
of the "next" operations look at it in order to determine the length,
but we can just take the min of the data on the page or cursor->resid.

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Reviewed-by: Xiubo Li <xiubli@redhat.com>
Reviewed-by: Ilya Dryomov <idryomov@gmail.com>
Signed-off-by: Ilya Dryomov <idryomov@gmail.com>