XArray: Optimise xas_sibling() if !CONFIG_XARRAY_MULTI

If CONFIG_XARRAY_MULTI is disabled, then xas_sibling() must be false.

Reported-by: JaeJoon Jung <rgbi3307@gmail.com>
Signed-off-by: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>