drm/vc4: Pass the drm vrefresh to the firmware on mode set

More for completeness than need, but use drm_mode_vrefresh
to compute the vrefresh value, and pass that down to the
firmware on mode set.

Signed-off-by: Dave Stevenson <dave.stevenson@raspberrypi.org>