pmdomain: Merge branch fixes into next

Merge the pmdomain fixes for v6.9-rc[n] into the next branch, to allow them
to get tested together with the new changes that are targeted for v6.10.

Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>