cifs: cache the dirents for entries in a cached directory

This adds caching of the directory entries for a cached directory while we keep
a lease on the directory.

Reviewed-by: Paulo Alcantara (SUSE) <pc@cjr.nz>
Reviewed-by: Enzo Matsumiya <ematsumiya@suse.de>
Signed-off-by: Ronnie Sahlberg <lsahlber@redhat.com>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>