ALSA: hda: Fix racy display power access

snd_hdac_display_power() doesn't handle the concurrent calls carefully
enough, and it may lead to the doubly get_power or put_power calls,
when a runtime PM and an async work get called in racy way.

This patch addresses it by reusing the bus->lock mutex that has been
used for protecting the link state change in ext bus code, so that it
can protect against racy display state changes.  The initialization of
bus->lock was moved from snd_hdac_ext_bus_init() to
snd_hdac_bus_init() as well accordingly.

Testcase: igt/i915_pm_rpm/module-reload #glk-dsi
Reported-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Reviewed-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Imre Deak <imre.deak@intel.com>
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>