devlink: Remove duplicated registration check

Both registered flag and devlink pointer are set at the same time
and indicate the same thing - devlink/devlink_port are ready. Instead
of checking ->registered use devlink pointer as an indication.

Signed-off-by: Leon Romanovsky <leonro@nvidia.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>