iio: dps310: Add pressure sensing capability

The DPS310 supports measurement of pressure, so support that in the
driver. Use background measurement like the temperature sensing and
default to lowest precision and lowest measurement rate.

Signed-off-by: Eddie James <eajames@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>