ceph: hold i_ceph_lock when removing caps for freeing inode

ceph_d_revalidate(, LOOKUP_RCU) may call __ceph_caps_issued_mask()
on a freeing inode.

Signed-off-by: "Yan, Zheng" <zyan@redhat.com>
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@redhat.com>
Signed-off-by: Ilya Dryomov <idryomov@gmail.com>