NTB: use simple_open for debugfs

Use simple_open for debugfs instead of recreating it in the NTB driver.
Caught by coccicheck.

Signed-off-by: Jon Mason <jon.mason@intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>