gpio: mockup: initialize a managed pointer in place

The preferred pattern for autopointers is to initialize them when they're
declared unless it doesn't make sense. Move the declaration of the
managed device pointer to where it's initialized.

Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>