MAINTAINERS: Add entry for Qualcomm IPCC driver

Add MAINTAINERS entry for Qualcomm IPCC driver and its binding.

Reviewed-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Signed-off-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>
Signed-off-by: Jassi Brar <jaswinder.singh@linaro.org>