PM / hibernate: Add missing braces in __register_nosave_region()

One branch of an if/else statement in __register_nosave_region() is
formatted against the kernel coding style which causes the code to
look slightly odd.  To fix that, add missing braces to it.

No functional changes.

Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>