spi: fsl-espi: remove unused linearization code

After introducing direct transfers between hardware and transfer
buffers remove all code which is unused now.

This includes getting rid of the 64k linearization buffer.

Signed-off-by: Heiner Kallweit <hkallweit1@gmail.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>