Bluetooth: Implement 'Send IorRRorRNR' event

After receive a RR with P bit set ERTM shall use this funcion to choose
what type of frame to reply with F bit = 1.

Signed-off-by: Gustavo F. Padovan <padovan@profusion.mobi>
Reviewed-by: João Paulo Rechi Vita <jprvita@profusion.mobi>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>