ice: fix aRFS after flow director delete

The logic was missing for adding back perfect flows after flow director
filter delete. The code now adds perfect flows into the HW tables after
filter delete.

Signed-off-by: Henry Tieman <henry.w.tieman@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>