i40e: select reset counters correctly

The indication for telling which reset happened is a value, not a
bit pattern, so select by ==, not &.

Change-Id: Ie04097388ff16b85015d6ab1236d7511ef653e8c
Signed-off-by: Shannon Nelson <shannon.nelson@intel.com>
Signed-off-by: Jesse Brandeburg <jesse.brandeburg@intel.com>
Tested-by: Kavindya Deegala <kavindya.s.deegala@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>