block: bfq: swap puts in bfqg_and_blkg_put

Fix trivial use-after-free. This could be last reference to bfqg.

Fixes: 8f9bebc3 ("block, bfq: access and cache blkg data only when safe")
Acked-by: Paolo Valente <paolo.valente@linaro.org>
Signed-off-by: Konstantin Khlebnikov <khlebnikov@yandex-team.ru>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>