veth: use skb_prepare_for_gro()

Leveraging the previous patch we can now avoid orphaning the
skb in the veth gro path, allowing correct backpressure.

Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>