i2c: busses: i2c-ocores: Place the expected function names into the documentation headers

Fixes the following W=1 kernel build warning(s):

 drivers/i2c/busses/i2c-ocores.c:253: warning: This comment starts with '/**', but isn't a kernel-doc comment. Refer Documentation/doc-guide/kernel-doc.rst
 drivers/i2c/busses/i2c-ocores.c:267: warning: This comment starts with '/**', but isn't a kernel-doc comment. Refer Documentation/doc-guide/kernel-doc.rst
 drivers/i2c/busses/i2c-ocores.c:299: warning: This comment starts with '/**', but isn't a kernel-doc comment. Refer Documentation/doc-guide/kernel-doc.rst
 drivers/i2c/busses/i2c-ocores.c:347: warning: expecting prototype for It handles an IRQ(). Prototype was for ocores_process_polling() instead

Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>
Reviewed-by: Andrew Lunn <andrew@lunn.ch>
Reviewed-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@kernel.org>