brcmfmac: add support for BCM4359 SDIO chipset

BCM4359 is a 2x2 802.11 abgn+ac Dual-Band HT80 combo chip and it
supports Real Simultaneous Dual Band feature.

Based on a similar patch by: Wright Feng <wright.feng@cypress.com>

Signed-off-by: Soeren Moch <smoch@web.de>
Acked-by: Chi-Hsien Lin <chi-hsien.lin@cypress.com>
Acked-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>