net: stmmac: platform: Fix MDIO init for platforms without PHY

The current implementation of "stmmac_dt_phy" function initializes
the MDIO platform bus data, even in the absence of PHY. This fix
will skip MDIO initialization if there is no PHY present.

Fixes: 74371272

 ("net: stmmac: Convert to phylink and remove phylib logic")
Acked-by: Jayati Sahu <jayati.sahu@samsung.com>
Signed-off-by: Sriram Dash <sriram.dash@samsung.com>
Signed-off-by: Padmanabhan Rajanbabu <p.rajanbabu@samsung.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>