wifi: mac80211: fix documentation config reference

We shouldn't refer to CPTCFG_, that's for backports, in
mainline that's just CONFIG_. Fix it.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>