configs: Add CONFIG_SPS30=m

Enable the driver for the Sensirion SPS30 particulate matter sensor.
The i2c-sensor overlay already has support for the device, but it does
nothing without also having the driver module.

See: https://github.com/raspberrypi/firmware/issues/1460



Signed-off-by: Phil Elwell <phil@raspberrypi.com>