accel/habanalabs/gaudi2: include block id in ECC error reporting

During ECC event handling, Memory wrapper id was mistakenly
printed as block id. Fix the print and in addition fetch the actual
block-id from firmware.

Signed-off-by: Ofir Bitton <obitton@habana.ai>
Reviewed-by: Oded Gabbay <ogabbay@kernel.org>
Signed-off-by: Oded Gabbay <ogabbay@kernel.org>