KVM: x86: Do not change ICR on write to APIC_SELF_IPI

Emulating writes to SELF_IPI with a write to ICR has an unwanted side effect:
the value of ICR in vAPIC page gets changed.  The lists SELF_IPI as write-only,
with no associated MMIO offset, so any write should have no visible side
effect in the vAPIC page.

Reported-by: Chao Gao <chao.gao@intel.com>
Reviewed-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>