ARCv2: Allow older gcc to cope with new regime of ARCv2/ARCompact support

-no-ll64 is specific to ARCv2 ISA, and is obviously not supported by
older ARC gcc - in this case the one hosted by linux-next sanity build
service.

Ensure that it doesn't get included for ISA_ARCOMPACT

Reported-by: Guenter Roeck <private@roeck-us.net>
Signed-off-by: Vineet Gupta <vgupta@synopsys.com>