soundwire: qcom: fix an error message in swrm_wait_for_frame_gen_enabled()

The logical AND && is supposed to be bitwise AND & so it will sometimes
print "connected" instead of "disconnected".

Fixes: 74e79da9 ("soundwire: qcom: add runtime pm support")
Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220307125814.GD16710@kili


Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>