drm/amdgpu/psp: fix psp gfx ctrl cmds

psp GFX_CTRL_CMD_ID_CONSUME_CMD different for windows and linux,
according to psp, linux cmds are not correct.

v2: only correct GFX_CTRL_CMD_ID_CONSUME_CMD.

Signed-off-by: Victor Zhao <Victor.Zhao@amd.com>
Reviewed-by: Emily.Deng <Emily.Deng@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>