ASoC: tegra: Support MAX9808x by machine driver

Add Maxim MAX9808x codec support to the Tegra ASoC machine driver.
This codec is found on LG T30 devices like Optimus 4X HD and
Optimus Vu.

Signed-off-by: Svyatoslav Ryhel <clamor95@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230308073502.5421-9-clamor95@gmail.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>