vdso: Add comment about reason for vdso struct ordering

struct vdso_data is optimized for fast access to the often required struct
members. The optimization is not documented in the struct description but
it should be kept in mind, when working with the vdso_data struct.
                                                                                                                                                                                                                                             
Add a comment to the struct description.

Signed-off-by: Anna-Maria Behnsen <anna-maria@linutronix.de>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Reviewed-by: Vincenzo Frascino <vincenzo.frascino@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240701-vdso-cleanup-v1-2-36eb64e7ece2@linutronix.de