drm/panel: Move OMAP's DSI command mode panel driver

The panel driver is no longer using any OMAP specific APIs, so
let's move it into the generic panel directory.

Signed-off-by: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.com>
Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>
Cc: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>
Cc: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Acked-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Acked-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20201215104657.802264-40-tomi.valkeinen@ti.com