watchdog: s3c2410: Cleanup PMU related code

Now that PMU enablement code was extended for new Exynos SoCs, it
doesn't look very cohesive and consistent anymore. Do a bit of renaming,
grouping and style changes, to make it look good again. While at it, add
quirks documentation as well.

No functional change, just a refactoring commit.

Signed-off-by: Sam Protsenko <semen.protsenko@linaro.org>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@canonical.com>
Reviewed-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211123232613.22438-1-semen.protsenko@linaro.org


Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Wim Van Sebroeck <wim@linux-watchdog.org>