device-dax: kill NR_DEV_DAX

There is no point to ask how many device-dax instances the kernel should
support. Since we are already using a dynamic major number, just allow
the max number of minors by default and be done. This also fixes the
fact that the proposed max for the NR_DEV_DAX range was larger than what
could be supported by alloc_chrdev_region().

Fixes: ba09c01d ("dax: convert to the cdev api")
Reported-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>
Tested-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>
Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>