[media] smiapp: Generic SMIA++/SMIA PLL calculator

Calculate PLL configuration based on input data: sensor configuration, board
properties and sensor-specific limits.

[mchehab@redhat.com: Fix a Kconfig conflict affecting APTINA_PLL]
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@maxwell.research.nokia.com>
Acked-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@redhat.com>