SUNRPC: move the pool_map definitions (back) into svc.c

These definitions are not used outside of svc.c, and there is no
evidence that they ever have been.  So move them into svc.c
and make the declarations 'static'.

Signed-off-by: NeilBrown <neilb@suse.de>
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>