ipv6: set multicast flag on the multicast route

The multicast route ff00::/8 is created with type RTN_UNICAST:

  $ ip -6 -d route
  unicast ::1 dev lo proto kernel scope global metric 256 pref medium
  unicast fe80::/64 dev eth0 proto kernel scope global metric 256 pref medium
  unicast ff00::/8 dev eth0 proto kernel scope global metric 256 pref medium

Set the type to RTN_MULTICAST which is more appropriate.

Fixes: e8478e80 ("net/ipv6: Save route type in rt6_info")
Signed-off-by: Matteo Croce <mcroce@microsoft.com>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>