bus: mhi: host: Add tracing support

This change adds ftrace support for following functions which
helps in debugging the issues when there is Channel state & MHI
state change and also when we receive data and control events:
1. mhi_intvec_mhi_states
2. mhi_process_data_event_ring
3. mhi_process_ctrl_ev_ring
4. mhi_gen_tre
5. mhi_update_channel_state
6. mhi_tryset_pm_state
7. mhi_pm_st_worker

Change the implementation of the arrays which has enum to strings mapping
to make it consistent in both trace header file and other files.

Where ever the trace events are added, debug messages are removed.

Signed-off-by: Krishna chaitanya chundru <quic_krichai@quicinc.com>
Reviewed-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>
Reviewed-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240206-ftrace_support-v11-1-3f71dc187544@quicinc.com
Signed-off-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>