iommu: Move iommu_group_create_direct_mappings() out of iommu_group_add_device()

After the previous changes the iommu group may not have a default
domain when iommu_group_add_device() is called. With no default domain
iommu_group_create_direct_mappings() will do nothing and no direct
mappings will be created.

Rename iommu_group_create_direct_mappings() to
iommu_create_device_direct_mappings() to better reflect that the
function creates direct mappings only for one device and not for all
devices in the group. Then move the call to the places where a default
domain actually exists.

Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>
Tested-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Acked-by: Marek Szyprowski <m.szyprowski@samsung.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200429133712.31431-13-joro@8bytes.org


Signed-off-by: Joerg Roedel <jroedel@suse.de>