dlm: fix possible use-after-free

The dlm_put_lkb() can free the lkb and its associated ua structure,
so we can't depend on using the ua struct after the put.

Signed-off-by: David Teigland <teigland@redhat.com>