tracing: Dump stacktrace trigger to the corresponding instance

The stacktrace event trigger is not dumping the stacktrace to the instance
where it was enabled, but to the global "instance."

Use the private_data, pointing to the trigger file, to figure out the
corresponding trace instance, and use it in the trigger action, like
snapshot_trigger does.

Link: https://lkml.kernel.org/r/afbb0b4f18ba92c276865bc97204d438473f4ebc.1645396236.git.bristot@kernel.org

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: ae63b31e

 ("tracing: Separate out trace events from global variables")
Reviewed-by: Tom Zanussi <zanussi@kernel.org>
Tested-by: Tom Zanussi <zanussi@kernel.org>
Signed-off-by: Daniel Bristot de Oliveira <bristot@kernel.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>