KVM: x86: document limitations of MSR filtering

MSR filtering requires an exit to userspace that is hard to implement and
would be very slow in the case of nested VMX vmexit and vmentry MSR
accesses.  Document the limitation.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>